●スペイン短歌紀行 ●鎌倉の古道を歩く ●日本短歌紀行
日本の紀行文の最高傑作 「おくのほそ道」
　芭蕉の漂泊の旅を声に出して読む
横浜市六浦地区センター（講座募集中！)
第2回　2012年1月28日～　6月9日　午前10時～12時
第1回　2011年10月1日～12月3日　午前10時～12時
　《雲巖寺》
TEMPLO UNGAN

苦吟の女に
　　　「木啄も」と声かけたれば
　　　　　　　白き面にほほ笑み浮かぶ　　

　　　　　Penosa composición de Haiku
　　　　　La mujer hacía.
　　　　“Aún pájaro carpintero...”
　　　Yo le decía.
　　　　　La sonrisa afloró
　　　　　En el alba de su cara




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　
備考：木啄も庵はやぶらず夏木立
　　　　　　　　　　　　　　　　　　芭蕉
　Aún pájaro carpintero
　No daña a la cabaña
　Posándose en los árboles
　de verano.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
日本短歌紀行　奥の細道　
江戸時代の金沢八景を詠う
（スライドショー）